אנגליה וסקוטלנד

יוני 2022

We are back to the UK – this time for about a month, planning to travel mainly in Scotland.

---

London, England

June 3, 2022

When the celebrations of the Queen’s reign Platinum Jubilee meet the Pride Month…

לונדון צבעונית, שמחה וכרגיל מלאת תיירים. בהתחלה לא הבנו למה כמעט ואין רכבים ברחובות, וכל העיר מלאה בדגלי הממלכה המאוחדת, ואז הסתבר שנחתנו בדיוק לסוף שבוע של החגיגות הרשמיות - Jubilee weekend. תוסיפו לזה גם את הצבעים של החג הגאה ומזג אויר נעים ותקבלו תחושה חגיגית במיוחד . וכמובן שידורי הטלויזיה ממוקדים במצעדים צבאיים של אנשים עם כובעים מצחיקים וכרכרות עם נשים בכובעים מפונפנים .

---

York, England

June 6, 2022

המשכנו לחגוג את היובל של המלכה בעיר עתיקה - יורק. מסתבר שרחוב שמבלס המפורסם היה השראה לדיאגון אלי (diagon alley) בסרט הרי פוטר. כמובן שעובדה זו מושכת אליו אלפי מבקרים שמוכנים לעמוד בתור ארוך מאוד כדי להיכנס לחנויות שמוכרות מכל טוב המוצרים הקשורים בילד-קוסם המפורסם בעולם. עובדה מדליקה (fun fact) - הסרט מעולם לא צולם בסייט הזה... הרחוב המפורסם נבנה באולפנים.

העיר עצמה בהחלט שווה ביקור.

---

Yorkshire Dales National Park, England

June 8, 2022

The most common word we’ve all heard in the context of England’s landscapes is ‘green’… so green here. So indeed, there is no novelty here, just a certain envy of this country with its special color. Of course, the price is mostly wet weather and also cold – we are already approaching mid-June and we found ourselves digging in the depths of our car’s trunk to take out the coats we have already stored deep, having in mind and hoping for that the cold is over and we are already in the summer. So, the summer in the north of England meanwhile is more like a cold winter in Tel Aviv.

אגב תופעה מעניינת, ראינו כמה חתונות בדרך בהן החתן הגיע ב... טרקטור! אנחנו אכן משוטטים בדרכים צדדיות וכפריות ובכל זאת הופתענו מהפגנת הנאמנות החקלאית הזאת

---

Strathpeffer, Highlands Scotland

June 10, 2022

אנחנו בהיילנדס של סקוטלנד. ולמרות שאנחנו עמוק בתוך האזור שבו אין אנו אמורים להבין את השפה המדוברת (כי אתם יודעים... סקוטים מדברים מצחיק), להפתעתנו עוד לא שמענו אנגלית סקוטית תקנית! שמענו מלא מבטאים שונים אך לא סקוטית... והרי התכוננו לזה, תירגלנו גלגול עיניים וזקיפת אוזניים, אך בינתיים לשוא .

מה שכן, בכל מקום יש תמונות ובובות של פר ענק עם פוני, אז מצאנו אותו! אגב התסרוקת שלו נראית הרבה יותר מסודרת מזו של ראש הממשלה הבריטי .

P.S. We passed Loch Ness along its entire length, we checked, we searched … there is no monster here 😊.

---

Edinburgh

July 16, 2022

The weirdo’s density indicator…

אומנם המצאתי את זה רק עכשיו, אך הוא קיים בכל עיר גדולה - כמה טיפוסים מוזרים ומיוחדים אתה פוגש בכל מטר מרובע . אז איזו עיר גדולה לדעתכם מובילה כאן? לדעתי זו עדיין לונדון, אבל אדינבורו נמצאת ממש צמוד אליה (בעיקר בסוף שבוע)! אתה לא יודע על מי להסתכל קודם: קבוצת נשים בלבוש אחיד ומוזר שחוגגת משהו (חלק חוגגות עם כלות לעתיד, אבל היו עוד כמה וכמה שלא ברור מה הן חגגו); גברים בחצאיות שחלקם מנגנים בכלי שהוא עצמו נמצא בעמק המוזרות בין כלי הנגינה (חמת חלילים כמובן ); קבוצת רוכבי אופניים בעירום (!), לא הצלחנו להבין למה; ועוד טיפוסים ססגוניים רבים... אדינבורו 9 בסולם המוזרות.

---

England

June 21, 2022

דרכים - ברירת המחדל של גוגל מפות אצלנו היא "המנע מדרכים ראשיות", בדרך כלל גם זה לא סואן עבורנו, ולכן ומחפשים את הדרכים הכי דקות במפה שמובילות לכיוון שלנו. באנגליה הכבישים הללו יהיו צרים לכדי מעבר של שני רכבים ולכן אם בא רכב ממול מוצאים התרחבות קלה בכביש ונותנים לרכב לעבור. הבריטים כה מנומסים שאם רואים אותך מחצי ק"מ הם יעצרו בצד ויאותתו לך לעבור ולבסוף אף ינפנפו ביד לאות תודה שנתת להם לעשות לך טובה.

הדרכים הללו מתפתלות בתוך שדות ירוקים, לעיתים מוקפים בגדרות שיחים, ולעיתים בתוך חורשות חשוכות ואין כייף יותר גדול מלנסוע בהם שעות על גבי שעות. הכל טוב ויפה כל עוד עוברים מעט רכבים בכביש אבל, נתקלנו לא פעם בכבישים צרים שכאלו שיש בהם תנועה רבה שכוללת משאיות ואוטובוסים ואז לצלוח כל ק"מ לוקח שעות. ואז אני שואל את עצמי "מה הבעיה להוסיף עוד 30 ס"מ לרוחב הכביש ובאותה הזדמנות לדאוג גם לקליטה סלולרית?" ועצמי עונה לי "אל תשנו כלום - ככה בדיוק זה אחלה!"

---

England to France

June 29, 2022

נפרדנו מאנגליה... לעת עתה. נופיה המדהימים (עברנו גם בלייק דיסטריקט שאכן לא אכזב), פאבים מסבירי פנים, אנגלית שמדוברת בכל מקום והרבה טירות. היום עברנו את התעלה ואנחנו בצרפת. דבר אחד לא השתנה - חוסר קליטה סלולרית בכפרים , אבל אנחנו בטוחים שאיכות האוכל תכפר על כך ..

---

On the way to Berlin

July 3, 2022

Three countries in three days (once there were organized trips like that, remember?) – we passed France and Belgium without noticing… we did not eat French food or Belgian waffles and we did not drink Belgian beer… Now we are in Germany, traveling between the endless wheat fields. And yes, some of us have already eaten a huge sausage and some of us have been drinking German wheat beer. We arrived in Berlin…

---

Berlin

July 4, 2022

שלדון מהמפץ הגדול מתבונן במנה שמולו ואומר "אני לא מבין את האוכל שלי". ואנחנו מתבוננים בברלין ולאחר יומיים של כיתות רגליים (20 ק"מ כל יום) ואומרים "אנחנו לא מבינים את העיר הזאת". כן יש בה המון בתי קפה, ובארים ומלא הופעות, ואפילו פסטיבל של תיבות נגינה, אבל לא הצלחנו למצוא בה את החן ההיסטורי של פריז, את התזזיתיות של ברצלונה או את המוזרות של לונדון, סתם עיר. לזכותה יאמר שהיינו כאן רק יומיים ואולי צריך יותר זמן להתאהב בה (כמו באדינבורו או תל אביב). ספויילר - שלדון זרק לפח את המנה שהוא לא הבין בה.

---

רומניה

July 11, 2022

במסגרת מסעינו 10 מדינות בעשרה ימים. עברנו את פולין וסלובקיה. פולין ממש מדליקה (היינו בפוזנן ובקרקוב) ויש לציין שאהבנו אותן הרבה יותר מברלין. ערים צעירות עם היסטוריה וווייב טוב. סלובקיה לעומתה נראית פחות מפותחת עם סממני מסכנות בקצוות, (למעט קושיצ'ה שהיא אחלה עיר). ועכשיו אנחנו כבר ברומניה, ממש על גבול אוקראינה שאותה עקפנו מדרום מסיבות ברורות. עוד יומיים טסים לארץ (אם ירצה השם ושדות התעופה )

נ.ב. איך יודעים שהגענו לרומניה? יש הרבה קינים של חסידות על עמודי החשמל, דוכני פירות וירקות בצידי הדרכים ועגלות רתומות לסוסים ... וכמובן המחירים שצנחו בעשרות אחוזים..

---